Segue passo a passo como inserir o Windows 8 em num dominio, pelo que eu vi é uma coisa simples, só precisa am,bientar - se com a nova interface, mas nada que uns 30 minutos nao resolva.
Esta é a primeira tela que nós temos, aqui é onde escolhemos onde queremos ir .
Va para o lado e clique com o mouse no icone "COMPUTER"
Vai aparecer uma tela similar a esta , após isso clique do lado esquerdo da tela em "COMPUTER" com o botão direito do mouse, e depois clique em "PROPRERTIES"
Agora clique em "Advanced system settings"
Clique na aba "COMPUTER NAME"
Clique em "CHANGE" e depois no campo "DOMAIN" digite o nome do seu dominio
Você será a solicitado a fornecer as credenciais necessarias para poder inserir a maquina no dominio.
Insira as credenciais, aguarde a comunicação entre a maquina e o servidor "DC"
Pronto se tudo estiver correto você verá uma mensagem como esta, significa que seu computdor com Windows 8 ja esta no domio.
Aqui uma evidencia dentro do "DC", o nome da maquina que acabou de entrar no dominio é:DV-windows8
Espero ter ajudado